Les informations générées à l'aide de cet outil informatique n'ont qu'une valeur indicative et ne doivent être utilisées qu'au titre d'une première approche. Les simulations peuvent aider à clarifier certains des principaux paramètres, mais ne peuvent pas être utilisées directement pour établir la base réelle de la conception de la carapace. Le concepteur reste entièrement responsable de l'analyse complète et de la définition de la conception de la carapace. CLI fournira de l'aide et des conseils à toutes les étapes, au besoin, sur les questions qui peuvent influencer la conception finale.